Сергей Лукьяненко «Сумеречный дозор»


Рожденный человеком — не способен стать Иным. Так было всегда. На этом стоит равновесие между Ночным и Дневным Дозорами. Между Светлыми и Темными магами.

Что случится, если кто-то сможет превращать в Иных самых обычных людей? Если Светлый маг Гесер и Темный маг Завулон будут вынуждены действовать вместе? Если в элитном жилом комплексе «Ассоль», в маленькой подмосковной деревушке и в скором поезде Москва — Алматы будет поставлено на карту само существование Иных — и людей?

Фнтастический роман Сергея Лукьяненко, третий из серии романов «Дозоры» о жизни сообществ людей с магическими способностями — Иных. Действие происходит в 2003 году.

Повествование разбито на три части, но каждая из них подчинена общей цели, является фрагментом мозаики, которую автор умело складывает на протяжении книги. Привлекает детективная составляющая сюжета, появляющиеся новые персонажи весьма колоритны и органично вписываются в картину повествования, а некоторые старые раскрываются с неожиданной стороны.

В этой книге ещё не видно вырождения сюжета и повторения его ходов, мир ещё развивается, и мы с удовольствием дополняем его картину новыми сведеньями, которые логично и непротиворечиво укладываются в наши представления о ней из прошлых книг.

Ещё одна интересная особенность немалого количества книг автора — в них очень мало однозначно негативных, злых персонажей, почти каждого можно понять и принять — присутствует и здесь. Время от времени возникают персонажи нашего, человеческого мира, в которых мы с удивлением узнаём людей, окружающих нас, и уж если в нашей жизни не остаётся времени, чтоб обратить на них внимание, то стоит это сделать хотя бы в книгах Сергея Лукьяненко. Они того достойны.

 

Содержание (части, тома):

  • Ничье время [= Пограничное время] (2002)

Вернувшись из отпуска, Антон Городецкий получает срочный вызов от Гесера. Гесер демонстрирует Антону полученное им анонимное письмо. Автор письма сообщает, что «один Иной раскрыл одному человеку всю правду об Иных и сейчас собирается сделать этого человека Иным». Копии письма были посланы Завулону в Дневной Дозор и в главный офис Инквизиции. Последнее придаёт письму серьёзность и вес: адрес Инквизиции знает в Ночном Дозоре только Гесер, а в Дневном Дозоре, по мнению Гесера — только Завулон.

Автора письма ищут вместе оба Дозора и Инквизиция. От Ночного Дозора послан Антон Городецкий, от Дневного Дозора — высший вампир Константин Саушкин, от Инквизиции — Витезслав и Эдгар.

В самом письме особых примет нет: оно составлено из букв, вырезанных из газет и наклеенных на туалетную бумагу (чистую). Единственная зацепка в почтовом штемпеле: судя по нему, письмо отправлено из элитного жилого комплекса «Ассоль». Антон должен на месте провести расследование. Он будет работать под прикрытием: поселится в квартире жилом комплексе «Ассоль» и будет изображать человека, не имеющего способностей Иного. Антону разрешено только смотреть сквозь Сумрак.

Антон знакомится с Ласом — странным типом, который поёт забавные песни собственного сочинения, аккомпанируя себе на бас-гитаре. Антон и Лас становятся друзьями. Антон прощупывает Ласа (это он может делать): тот не Иной.

Появившиеся в комплексе Витезслав и Эдгар воздействуют на начальника охраны и приказывают ему относиться к Антону очень хорошо и во всём, что он ни потребует, ему помогать.

Антон получает у начальника охраны досье на всех жильцов элитного комплекса. Среди жильцов его внимание привлекает 63-летний бизнесмен Тимур Борисович Равенбах, очень похожий на Гесера и, очевидно, приходящийся ему сыном. Антон предполагает в Ином-отступнике Гесера. По мнению Антона, Гесер поклялся сделать Равенбаха Иным, после чего сам же и написал анонимное письмо, чтобы сделать невозможной реализацию собственных планов. Если история вскроется, Гесер станет объектом насмешек.

Желая защитить шефа, Антон приходит в квартиру к Тимуру Борисовичу. Тот охотно признаёт, что просил превратиться в Иного. Кто был маг, с которым он контактировал, бизнесмен не знает: тот принимал облик молодого Олега Стриженова. Во время беседы в квартире появляются Саушкин, Витезслав и Эдгар (ляп автора, поскольку он сам неоднократно заявляет о неспособности вампироввойти в жилище без приглашения хозяина). Витезслав сразу обращает внимание на сходство бизнесмена с Гесером, оглушает Тимура Борисовича и требует вызвать Гесера.

Тимур Борисович оказывается неинициированным Иным. Гесер клянётся Светом, что никогда не видел этого человека, не говорил с ним, не обещал ему ничего, не отправлял писем в Дозоры или Инквизицию и никого не просил встречаться с ним или отправлять эти письма. Сразу после этого Гесер обвиняет инквизиторов в том, что те толкнули его сына к тёмной стороне Силы. Инквизиторам приходится извиняться, закрывать дело, и, в качестве компенсации, давать ему разрешение на реморализацию сына. Сын Гесера становится Светлым Иным.

  • Ничьё пространство

Антон проводит отпуск в Подмосковье с женой, дочерью и тёщей. Светлана передаёт Антону историю о том как 10-летняя Ксюша и 5-летний Ромка, заблудились в лесу, но к вечеру вернулись домой. По словам детей, они встретили волка, который гнал их и выгнал на волчат. Но тут появилась женщина, которая прочитала какие-то стишки, и волки убежали. После беседы с детьми Антон убеждается в том, что волки были оборотнями, а женщина — ведьмой.

Антон навещает ведьму. Уровень Силы Арины — первый или вне категорий. Антон приходит к выводу, что мелкие нарушения простительны, учитывая особые обстоятельства жизни (по словам Арины, она в 1934 году впала в спячку на 60 лет и лишь недавно проснулась) и заслугу в спасении детей.

Городецкий узнает о заклинании Фуаран: оно названо по имени древней восточной колдуньи, желавшей сделать магом свою дочь. После ряда проб и ошибок она сумела сделать свою дочь Иной и, вероятно, поднять свою силу. Но потом за рецептом бросились все, до кого дошла весть о чуде. Как ни сильна была Фуаран, она, даже вместе с дочерью, не могла длительное время отражать совместные атаки большого числа магов. Она сделала Иными своих слуг, но те были неумелы и растеряны. Погибла и Фуаран, и дочь, но один из слуг забрал книгу и сбежал.

Антона навещает Эдгар. Он просит помощи Антона в расследовании деятельности Арины в начале XX века. Оказывается, в начале 1930-х Арина участвовала в эксперименте, цель которого — внедрить в сознание тысяч советских граждан искреннюю веру в коммунистические идеалы и решимость им следовать. Арина обвиняется в том, что намеренно исказила рецептуру зелья, что привело к гибели около 10.000 человек и провалу эксперимента. Эдгар и Антон навещают Арину и беседуют с ней. Улики инквизитора сильны и Арина скрывается в Сумрак.

Антон возвращается домой. Вскоре выясняется, что Арина похитила Надю. За возвращение Нади Арина требует, чтобы ей помогли пройти через кордоны инквизиции, в ином случае угрожает убить девочку. Во время раздумий приходят сдаваться оборотень и трое щенков, напавшие на детей. Оборотень говорит, что видел похищение Нади и готов помочь в её розысках. За это он просит квалифицировать его действия как мелкую халатность (мальчишки заигрались с детьми, а он недосмотрел), а не как попытку убийства. Антон требует, чтобы оборотень и его щенки помогли ему в битве с Ариной. Оборотень вынужден согласится.

Антон и волки находят Арину. Пока оборотни отвлекают Арину разговорами, а Антон — малоудачными попытками её атаковать, появляется Светлана и побеждает Арину, полностью подчинив её своей воле, и спасает девочку.

Арина хочет сбежать от Инквизиции в Сибирь. Светлана, неожиданно для Антона, отпускает её в обмен на клятву в течение 100 лет не лишать жизни людей или Иных, кроме как для самозащиты, и только если не будет другого выхода. На прощание Надя получает от Арины в дар умение магически использовать растения.

Светлана рассказывает Антону о том, что она поняла, побывав на пятом слое Сумрака перед боем с Ариной. Иные — паразиты, питающиеся человеческой Силой. Более того, Иные никогда не позволят людям построить более или менее приличное общество.

Нас устроит только мир, в котором люди будут озабочены размером кормушек и качеством сена. Потому что как только они вынут голову из кормушки, оглянутся и увидят нас — нам придёт конец.

Арина знает всё это, и расскажет на суде. Поэтому суда над ней нельзя допустить.

В случае успеха эксперимента, коммунизм был бы построен и в СССР, и в Европе, но люди узнали бы об Иных примерно к нашему времени, что и было причиной саботажа Арины.

  • Ничья сила

Антон едет к Гесеру. С Ариной у Гесера долгие и уважительные отношения. Гесер лишает Антона иллюзий по поводу возможного будущего в случае успеха эксперимента: коммунизм бы действительно победил в СССР и Европе, но ценою стала бы «гонка вооружений пострашней нынешней» и несколько локальных ядерных войн, а также убийство людьми почти всех Иных. Кроме того, он заверяет, что Арина никогда не убила бы дочь Антона.

В этот момент Гесер получает вызов в дом колдуньи. Гесер и Антон перемещаются туда, используя портал. Там уже собрались Эдгар, Завулон, Саушкин и Светлана. В домике колдуньи есть тайник, а там — одежда Витезслава и ровный серый прах — обычные останки вампира. Кто-то убил Витезслава. Эдгар сообщает, что 2 часа назад позвонил Витезслав и сообщил, что в тайнике лежит подлинный «Фуаран». На месте преступления находят записку, написанную почерком Арины, в которой она предлагает Инквизиции сделку: «Фуаран» в обмен на прощение. Все соглашаются, что Витезслава убили из-за «Фуарана».

Используя записку, Антон с помощью магии подобия создаёт образ книги и «компас», который всё время указывает на книгу. Точность «компаса» около 100 метров, в значительной близости от книги, стрелка должна безостановочно вращаться. В соответствии с его указаниями Гесер, Завулон, Антон, Светлана, Костя и Эдгар попадают на поезд Москва-Алматы. Показания «компаса» подтверждают — книга в поезде. Антон внезапно встречает в поезде Ласа. Попытки выявить в Ласе маскирующегося Иного к успеху не приводят, зато обнаруживает магическое воздействие, заставившее его бросить все дела и отправиться в Казахстан (предположительно воздействие осуществил вампир, используя Зов).

Антон узнает от Светланы подробности о заклинании Фуаран: нужно около 10 минут, и единственный ингредиент — кровь 12 человек, хотя бы по капле. В ходе беседы с Костей Саушкиным Антон узнает о рецептуре «коктейля Саушкина»: коктейль из крови 12 человек. И тут Антон понимает, что Саушкин — именно тот, кто украл Фуаран. С помощью книги Костя стал сильнейшим на Земле, абсолютным Иным. Антон требует отдать книгу. Начинается драка, в которой гибнут два инквизитора, а Костя выпрыгивает из поезда и движется в аэропорт. С помощью портала в поезд оказываются Гесер и Завулон. Они решают послать в аэропорт Антона: к нему у Кости сентиментальные чувства. Используя их Антон сможет подобраться к Косте близко и убить его. Гесер и Завулон привлекают всех магов Москвы (и Светлых, и Темных) и начинают накачивать Антона Силой.

Антон едет на аэродром на «Фольксвагене» друга Ласа, Ромы. В машине Антон произносит формулу обращения к Свету, после которой Рома с энтузиазмом служит делу Света и выполняет все указания Антона. Обращать Ласа Антон считает излишним. Антон признаётся Ласу, что он светлый маг, и предупреждает, что придётся ему стереть воспоминания.

Антон в аэропорту находит Костю. Костя признаётся в убийстве Витезслава и проверяет заклинание на Ласе. Лас становится Иным. Побочным эффектом становится получение Антоном высшего уровня силы. Костя объясняет Антону, что никакой личной корысти у него нет: он хочет сделать Иными всех людей. Заклинание делает Иными всех попавших в поле зрения мага; следовательно, оказавшись в космическом корабле и глядя через иллюминатор на Землю, маг может сделать Иными всё человечество.

Антон атакует Костю, но тот уходит в портал на космодром Байконур. Антон и Лас идут следом. Костя надевает скафандр и предлагает Антону напасть на него. Гесер, Эдгар, Завулон, связавшись с Антоном, передают ему Силу и знание мощнейших и вместе с тем ужаснейших заклинаний, которыми он должен атаковать Костю. Но Антон тратит всю колоссальную энергию на сооружение вокруг себя непроницаемого щита.

Костя приходит в изумление и называет Антона трусом. Он открывает портал на МКС, но промахивается и оказывается в открытом космосе. Костя не понимает, что став абсолютным Иным он лишился собственной Силы. В космосе, где невозможна подпитка энергией от людей и других живых существ Костя беспомощен. Примерно через сутки он сгорает в атмосфере вместе с книгой. Антон заранее предвидел случившееся и создал щит, чтобы не позволить Косте прочесть его мысли.

Антон, попавший под действие книги «Фуаран», становится Высшим магом. Лас, ставший магом, начинает обучение в Ночном Дозоре.

 

Награды и премии:

Звёздный Мост, 2004 // Лучший цикл, сериал и роман с продолжением. 1 место («Золотой Кадуцей»)
РосКон, 2003 // Повесть, рассказ. 2 место («Серебряный РОСКОН»)
Портал, 2004 // Бомба года
Мир фантастики, Итоги 2004 // Лучшее продолжение отечественного цикла

 

Скачать быстро и бесплатно можно отсюда:

текст в формате doc и аудио в формате mp3 (192 kbps, читают Н. Грачева, С. Старчиков, А. Ковалев)

OZON.ru - Книги | Сумеречный Дозор | Сергей Лукьяненко | Купить книги: интернет-магазин / ISBN 5-17-025716-3 OZON.ru — Книги | Сумеречный Дозор | Сергей Лукьяненко | Купить книги: интернет-магазин / ISBN 5-17-025716-3

1 комментарий

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

*