Самая странная книга «Кодекс Серафининаус»

,

codex-seraphinianus-book

Книга — повествование об ином мире, своеобразная энциклопедия, снабженная множеством невероятных и завораживающих иллюстраций. Текст энциклопедии донельзя загадочен, ведь он написан (от руки) на неведомом языке, по-видимому, языке того самого далекого мира. Правда, на одной странице есть аналог «Розеттского камня» (плиты с надписью на трех языках, благодаря которой разгадали египетскую иероглифику). Но вот беда, язык «Кодекса» здесь переводится на еще один неземной язык.

Загадка замыкается в себе, не предоставляя никакой возможности для открытия тайны. Этот вымышленный мир на почти четырех сотнях страниц создавал в конце 70-х годов итальянский художник, архитектор и иллюстратор Луиджи Серафини. Ему понадобилось 30 месяцев чтобы сотворить эту шедевральную книгу, которую многие называет одной из самых странных книг.

Кодекс Серафинианус поделён на 11 глав с двумя секциями в каждой: первая секция о мире природы, вторая о человеке.

Само слово «SERAPHINIANUS» расшифровывается как «Strange and Extraordinary Representations of Animals and Plants and Hellish Incarnations of Normal Items from the Annals of Naturalist/Unnaturalist Luigi Serafini», то есть, «Странные и необычные представления животных, растений и адских воплощений из глубин сознания натуралиста/антинатуралиста Луиджи Серафини».

Иллюстрации зачастую являются сюрреалистичными пародиями на вещи из реального мира: кровоточащие фрукты; занимающаяся сексом пара превращающаяся в крокодила; и т. д. Некоторые иллюстрации легко распознаются, например карты и лица людей. Практически все рисунки ярко раскрашены и богаты деталями.

Принципиально не прочитываемая книга была выпущена в Италии и с тех пор время от времени переиздается.

Codex Seraphinianus.
Codex Seraphinianus.

Seraphinianus состоит из двух частей, написан на полностью выдуманном автором языке, даже включая нумерацию. Особого внимания и восхищения заслуживают прекрасные иллюстрации небывалых растений, животных, чудовищ, машин, бытовых сцен и прочих вещей.

Это своего рода энциклопедия планеты похожей на Землю, населённую существами, похожими на людей с похожим бытом. Содержит разделы о физике, химии, минералогии (в том числе много рисунков детально разработанных гемм), географии, ботанике, зоологии, социологии, лингвистике, технологии, архитектуре, спорте, одежде, и так далее.

Codex Seraphinianus.

Картины имеют свою собственную внутреннюю логику, но на первый взгляд они настолько своеобразны, что кажутся во многом нелепы.

Codex Seraphinianus.

Автор, итальянский художник и скульптор – личность одиозная, известная в творческих кругах своими неординарными работами. Он разрабатывал дизайн одежды для театра La Scala и театра Piccolo в Милане, работал с Феллини над La voce della luna, провел множество выставок в разных уголках земного шара. Несмотря на то, что Серафини написал не одну книгу (первой была Pulcinellopedia Piccola), квинтэссенцией его искусства однозначно является Codex Seraphinianus.

Codex Seraphinianus.

Книга по праву считается самой странной литературной аномалией в истории ХХ века.

«Кодекс» – это безумное исследование чужого мира, собрание галлюцинаций, грез, видений и сюрреалистических образов, синтез непонятного текста и запредельных иллюстраций.

Codex Seraphinianus.

Такие книги не попадают в библиотеки, не лежат на прилавках букинистических магазинов, о них не пишут литературные критики, о них вообще мало что известно. Такие книги бросают вызов человеческому сознанию и психике, представляя собой головоломку, решить которую пока не удалось никому.

Codex Seraphinianus.
Codex Seraphinianus.
Codex Seraphinianus.
Codex Seraphinianus.

 

Оригинальное издание книги, является редкой и дорогой работой и было выпущено в двух томах (Luigi Serafini, Codex Seraphinianus, Milano: Franco Maria Ricci [I segni dell’uomo], 1981, 127+127 pp., 108+128 plates, ISBN 88-216-0026-2 + ISBN 88-216-0027-0).

Однотомное издание было выпущено издательствами Abbeville Press в США (1st American edition, New York: Abbeville Press, 1983, 250 pp., ISBN 0-89659-428-9) и Prestel в Германии (München: Prestel, 1983, 370 pp., ISBN 3-7913-0651-0).

В Италии в конце 2006 года было выпущено новое относительно недорогое (89 евро) издание (Milano:Rizzoli, ISBN 88-17-01389-7).

 

Скачать быстро и бесплатно можно отсюда: книга в формате pdf (355 страниц).

9 комментариев


  1. // Ответить

    Это ж надо так обкуриться, чтобы и язык даже придумать


  2. // Ответить

    У нас и своих «укурков» хватает. Чего только стоит роман «Оливье Тостер» Текстова, это мозголомный бред в кубе! Оф. сайт: http://crazy-book.hol.es Там можно скачать это «чудо».


  3. // Ответить

    )))явные признаки психического заболевания вот и все похоже на шизу.


  4. // Ответить

    Владимир, не обязательно. Фантазия позволяет придумывать подобное и без шизы.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

*